.

.

.

O Observatório da China, juntamente com a Câmara Municipal de Odivelas, e o apoio da UCCLA e da Embaixada da China, vão inaugurar a exposição "As Grandes Viagens Marítimas da China", no dia 28 de Maio às 19h, no Centro de Exposições de Odivelas, a qual estará patente ao público até ao dia 29 de Agosto de 2010.

Link: http://www.observatoriodachina.org

-------------------------------------------------------------------------------------

The Observatory for China (Observatório da China), along with the Municipality of Odivelas (Câmara Municipal de Odivelas), and the support of UCCLA and the China Embassy (Embaixada da China), will inaugurate the exhibition "The Great Maritime Travel of China", on May 28 at 7pm, at the Exhibition Center of Maynooth , which is open to the public until August 29, 2010.

Link: http://www.observatoriodachina.org

.

O Observatório da China, juntamente com a Câmara Muncipal de Odivelas, e o apoio da UCCLA e da Embaixada da China vão realizar os seguintes eventos:
- Inauguração da exposição "As Grandes Viagens Marítimas da China" no dia 28 de Maio às 19h, no Centro de Exposições de Odivelas, a qual estará patente ao público até ao dia 29 de Agosto.
- Ciclo de Palestras "A China de Ontem e de Hoje", dia 7 de Junho às 15h, no Centro de Exposições de Odivelas.

Link: http://www.observatoriodachina.org

-------------------------------------------------------------------------------------

The Observatory for China (Observatório da China), together with the Muncipality of Odivelas (Câmara Municipal de Odivelas), and the support of UCCLA and the Embassy of China (Embaixada da China) will hold the following events:
- Opening of the exhibition "The Great Maritime Travel of China" on May 28 at 7pm, at the Exhibition Center of Odivelas, which is open to the public until August 29.
- Cycle of Lectures "China of Yesterday and Today" (A China de Ontem e de Hoje), June 7 at 3pm, at the Exhibition Center of Odivelas.

Link: http://www.observatoriodachina.org

.