O Observatório da China associa-se à divulgação da 1ª edição do Luso-Chinese Youth Summit (LCYS), um evento que pretende promover o conhecimento e estimular o contato entre os jovens portugueses e chineses, organizado pela Associação de Estudantes Luso-Macaense, que terá lugar no dia 8 de dezembro, das 9h00 às 18h00, no Museu do Oriente.

Inscrição

.

A convite do Senhor Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, do Presidente do Observatório da China e do Secretário Geral da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa desloca-se a Portugal uma delegação de Guangzhou, dirigida pelo Presidente Su Zhijia, da Chinese People's Political Consultative Conference Guangzhou Committee. No âmbito desta visita realiza-se o seminário Oportunidades de Negócios entre Guangzhou (China) e Portugal, gentilmente organizado pela AICEP e pela Guangzhou Municipal Commission of Commerce, com o apoio da Embaixada da República Popular da China em Lisboa, do Observatório da China, da Câmara Municipal de Lisboa, da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa, e da CCILC a decorrer no dia 7 de Dezembro de 2015, a partir das 10h00, no Hotel Marriott, em Lisboa.

Este evento tem como objetivo promover o comércio e investimento entre Portugal e a China, e conta com a presença de 25 empresas dos setores e-commerce, logística, construção, energias renováveis, marroquinaria e transporte.

Consultar informação

.

No dia 14 de outubro de 2015, pelas 17h00, o Observatório da China (OC) conjuntamente com a Biblioteca Nacional de Portugal (BNP), com a Fundação Macau (FM) e com a União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) procedeu ao lançamento e apresentação da versão em Mandarim da Biblioteca Digital sobre Macau-China.

O evento / conferência de imprensa decorreu na Biblioteca Nacional de Portugal, com as seguintes presenças: em representação da BNP - a sua Presidente Inês Cordeiro; do Secretário Geral da UCCLA - Vitor Ramalho; da Fundação Macau o seu Presidente - Wu Zhiliang, o seu Secretario Geral - Cao Jinfeng, e a Chefe do Instituto de Estudos da FM - Lisa Wong; e do OC, o seu Presidente - Rui Lourido, a sua Vice Presidente – Carla Fernandes, e o Presidente do Conselho Fiscal – Carlos Lipari.

A Biblioteca Digital sobre Macau apresenta-se atualmente em versão bilingue – Português e Chinês. Já no final do ano queremos apresentar esta Biblioteca igualmente em Inglês e Francês.

Esta Biblioteca Digital criada pelo projeto "Descrições de Macau-China dos Séculos XVI ao XIX" pretende divulgar de forma clara, simples e gratuita, mas rigorosa e científica, a toda a população de Macau, mas também a todos os utilizadores internacionais da internet as descrições portuguesas impressas, fundamentais para a História de Macau e do seu papel no Mundo, que foi pioneiro no relacionamento de charneira entre o Ocidente e a China.

.

A convite do Senhor Dom Duarte de Bragança (S.A.R.), reuniu-se no dia 10 de novembro o Presidente do Observatório da China, para a discussão de assuntos de cooperação em projetos de comum interesse no relacionamento com a China, no contexto da próxima viagem de Dom Duarte de Bragança à China.

.

O Observatório da China associa-se à divulgação do evento Apresentação dos Recursos Turísticos de Beijing, organizado por Beijing Municipal Commission of Tourism Development, que decorrerá no dia 20 de novembro de 2015, às 18h00, no Hotel Intercontinental 5*, em Lisboa.

Informação

.

No passado dia 29 de outubro, o Observatório da China, juntamente com a União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa - UCCLA, recebeu uma delegação oficial do Governo da Província de Jiangsu da República Popular da China, com o objetivo de intensificar o intercâmbio cultural e a cooperação comercial e económica entre esta província, as nossas instituições e os Países de Língua Portuguesa. Esta delegação foi chefiada pelo Diretor-geral do Departamento de Assuntos Internacionais do Governo da Província de Jiangsu.

.