.

Conferência “As Relações Luso-Chinesas e a Região Administrativa Especial de Macau" / Conference "Luso-Chinese Relations and the RAEM"












A conferência “As Relações Luso-Chinesas e a Região Administrativa Especial de Macau: Que Balanço e Perspectivas para a as Relações Bilaterais e o Papel de Macau como Ponte para o Reforço da Lusofonia?”, foi realizada no dia 01 de Outubro na Delegação Económica e Comercial de Macau. A sessão de abertura contou com a participação do Dr. João Cravinho (Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação), do Engenheiro Raimundo do Rosário (Chefe da Delegação Económica e Comercial de Macau), da Drª. Manuela Júdice (Vereadora para as Relações Exteriores da Câmara Municipal de Lisboa), e do Mestre Rui Lourido (Presidente do Observatório da China).
A Conferência analisou os seguintes temas: “30 anos de relações diplomáticas Luso-Chinesas: Balanço e Perspectivas Futuras; “Os primeiros 10 anos da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM)”; “Sistema legislativo, língua e cultura na RAEM”; e “A vertente económica das relações Luso-Chinesas e da China com os países de língua portuguesa”.

-------------------------------------------------------------------------------------

The conference "The Luso-Chinese Relations and the Special Administrative Region of Macau: What Balance and Prospects for Bilateral Relations and the Role of Macao as a bridge for strengthening the Lusophone?" Was held on 01 October in the Economic and Comercial Delegation of Macau (Delegação Económica e Comercial de Macau ). The opening session was attended by Dr. João Cravinho(Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation), Eng. Raimundo do Rosário(Head of Economic and Comercial Delegation of Macao), Dr. Manuela Júdice (Councillor for Foreign Affairs of the Municipality of Lisbon), and Master Rui Lourido(President of Observatory for China).
The Conference examined the following themes: "30 years of Luso-Chinese diplomatic relations: Assessment and Future Prospects," The first 10 years of Macao Special Administrative Region (RAEM) ";" legislative system, language and culture in Macao ", and "The economic aspect of the Luso-Chinese relations and China and the Portuguese-speaking countries."
.

0 comments: