.

Exposição "Paz e Serenidade: Cerâmicas Song da Colecção Qingjintang"

No dia 9 de dezembro terá lugar no Centro Científico e Cultural de Macau, às 18h30, a inauguração da exposição Paz e Serenidade: Cerâmicas Song da Colecção Qingjingtang,




.

A Galiza e a CPLP

CPLP “INCOMPLETA” SEM GALIZA


Espanha deve “aproveitar” a Galiza para se aproximar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, à semelhança do que acontece com a China, que “potencia e facilita através de Macau as suas relações com as comunidades lusófonas”, diz Xulio Ríos, coordenador do Instituto Galego de Análise e Documentação Internacional.

PLATAFORMA MACAU – Há quem defenda o ingresso da Galiza na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Qual é a sua posição?
XULIO RÍOS - Faz todo sentido. É uma das nossas identidades para estarmos no mundo e à qual não devemos renunciar. Temos uma vocação atlântica e americana, mas também o fator linguístico que nos aproxima à realidade de expressão portuguesa.

P.M. - Com a aprovação da Lei Paz-Andrade na Galiza por unanimidade parlamentar surge uma nova perspetiva: a Galiza, como região, não pode entrar na CPLP, mas Espanha pode, e poderá posteriormente atribuir à Galiza a coordenação desta relação com este espaço lusófono. Faz sentido?
X.R. – Espanha como Estado deverá aproveitar mais esta circunstância para ter pontes com o mundo de expressão portuguesa. É uma dimensão muito ignorada e tem a ver com o difícil reconhecimento da realidade plurinacional e pluricultural de  Espanha. A China, por exemplo, facilita e potencia através de Macau as suas relações com as comunidades lusófonas. Espanha pode acalentar esta dimensão com a Galiza.

P.M. -  Que papel poderia ter a Galiza no seio desta comunidade?
X.R. - Acho que a Comunidade está incompleta sem a Galiza, dada a nossa proximidade linguística. A Galiza pode, além disso, com as suas vantagens comparativas em diversas ordens e com a sua singularidade, ajudar a alargar as pontes com a Europa.

P.M. -  Que interesse julga ter a Galiza em integrar esta comunidade. A entrada ultrapassa as razões económicas?
X.R. - Sem dúvida, há razões de ordens cultural e política e têm a ver com a potenciação de uma dimensão lusófona na nossa ação exterior que já está presente desde há anos, por exemplo, na Comunidade de Trabalho Galiza-Norte de Portugal, uma euroregião que é um modelo na União Europeia.

P.M. – Portugal está mesmo ali ao lado, mas não é o caso dos restantes países do universo de língua portuguesa. Que interesse e relação poderá ter a Galiza nestes países que falam português?
X.R. - A relação é muito mais ampla. Pensemos no Brasil, por exemplo, onde há uma presença da diáspora galega muito significante. As relações com Cabo Verde estão a crescer e uma aliança entre a Galiza e Portugal em diversos setores pode facilitar uma intensificação das relações com os países de expressão portuguesa em qualquer que seja o continente.
.

História de amor do Presidente Chinês e Primeira-dama

Trocas da afeto constantes levaram internautas chineses a fazer um vídeo só com imagens do casal. Na primeira semana, teve mais de 22 mil visualizações.

Não é habitual ver um presidente, menos ainda o presidente chinês, em constantes gestos de afeto com a primeira-dama. Mas a verdade é que o atual presidente da China, Xi Jinping, está a surpreender os chineses, porque têm sido várias as ocasiões públicas em que aparece de mão dada com a mulher, Peng Liyuan, demorando-se em olhares carinhosos e sorrisos embevecidos.
A surpresa foi tal que, nas últimas semanas, se tornou viral um vídeo, com banda sonora adequada, que compila várias imagens do casal de braço dado, em momentos de cumplicidade que, até aqui, tinham sido raros - ou mesmo inexistentes - num dirigente chinês. Às fotografias, o vídeo acrescenta ilustrações cómicas do presidente e da primeira-dama.

.

1ª Edição do Festival de Cinema Internacional da Praia


O Observatório da China está contente de ter contribuído para o sucesso da 1ª edição do Plateau - Festival de Cinema Internacional da Praia, nomeadamente através da participação do nosso associado, o realizador António Loja Neves, no apoio à programação e como membro do júri internacional do Festival Plateau .
O presidente do OC apoiou igualmente a organização e participou da cerimónia abertura do Festival. São de destacar 4 elementos determinantes desse sucesso:

· a rica e diversificada programação, que inclui cinema de Cabo Verde, da Lusofonia e do resto de África e da América;

· uma programação específica e de qualidade para crianças, 

· a interação com as populações mais desprotegidas, levando também o cinema aos bairros periféricos da Praia,

· o atual festival conseguiu um facto devolver à cidade da Praia o seu antigo CINE TEATRO, agora recuperado na sua estrutura, mas também em atividade fílmica.


Em anexo o programa e algumas fotos de altas individualidades do estado, que estiveram na abertura do Festival e que agradeceram o apoio do Observatório da China.











.

Convite Sons de Portugal em Pequim

O Observatório da China informa que se realizará no dia 12 de dezembro, às 18h00, no Auditório da BLCU (Beijing Language & Culture University), o espetáculo SONS DE PORTUGAL EM PEQUIM.




.

CZARDAS TOCADAS COM ERHU ("VIOLINO" CHINÊS)


Instrumento musical tradicional chinês - o Erhu, com apenas duas cordas, toca uma melodia comovente única, que soa como a voz humana.
O Erhu leva o título de instrumento mais antropomorfizados e exprime toda a emoção interior do músico.
A música Czardas, de Monti, é de difícil execução em violino de 4
cordas; imagine executá-la em apenas duas.


.

OC - Inauguração das novas instalações

O Observatório da China tem a honra de convidar V. Exa. para a inauguração das suas novas instalações, já no dia 8 de novembro, às 18h00, no Centro Empresarial Lionesa, Rua da Lionesa, 445, 4465-671 Leça do Balio, Matosinhos.

Deverá confirmar sua presença para:



.