O Observatório da China teve a honra de participar na “Recepção de Intercâmbio para a Celebração do 15.o Aniversário do Estabelecimento do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau)”, através do Dr. Rui D'Ávila Lourido, Presidente do Observatório da China.

 O evento tomou lugar no dia 21 de Junho, pelas 19:00, no Salão “Pedro Leitão” do Ritz Four Seasons Hotel, em Lisboa, e contou com uma grande afluência de convidados.

 

.

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação do Curso de Formação Avançada sobre a relação da China com os Países de Língua Portuguesa, a leccionar na Universidade de Coimbra:

A Universidade de Coimbra (Portugal) acaba de criar um Curso de Formação Avançada sobre a relação da China com os Países de Língua Portuguesa, colmatando a falta de conhecimento existente nesta área. O objetivo é, por isso, explicar o funcionamento dos sistemas políticos, jurídicos e cultura empresarial destes dois mundos e a forma como eles se relacionam, com enfoque para a gestão intercultural, relações comerciais, investimento e turismo, fornecendo as ferramentas necessárias para singrar neste contexto. Este intercâmbio é facilitado pelo próprio ambiente de Coimbra, onde estudantes do Mundo Lusófono se cruzam com os muitos chineses que aqui aprendem português, para depois trabalharem nesses países como diplomatas, tradutores ou empresários. 

Os seminários estão organizados por módulos lecionados pelos melhores especialistas nacionais e internacionais da área, garantindo uma diversidade de perspetivas na transmissão do conhecimento. As aulas vão decorrer às sextas-feiras à tarde entre finais de Setembro e Dezembro e entre Fevereiro e Maio, sendo possível frequentar apenas um dos semestres. A mensalidade é de 300 Euros mas são oferecidas algumas bolsas de estudo. Mediante a existência de um número mínimo de interessados, serão organizadas visitas de estudo a instituições relevantes e uma semana internacional na China e/ou num dos Países de Língua Portuguesa. Períodos de estágio em instituições que trabalham sobre o tema também serão facilitados.

Mais informação disponível: aqui

葡萄牙科英布拉大学经济学院新开设了一门高等培训课程。该课程的主题是中国与葡萄牙语国家的关系，同时也涉及与该主题相关的欧盟背景知识。主要的教学目的是帮助学生理解中国和葡语国家的政治运作，法律机制和企业文化。课程将注重于跨文化管理，商业关系，投资和旅游方面的信息。

科英布拉大学在中国与葡语世界关系之中有着重要的地位。大量来自葡语世界的学生和众多来自中国的学生在这里一同学习和交流。相信在这样独特的校园背景下，有志在葡语国家开展外交、翻译或企业家事业的中国学生能够充分利用这里的资源优势，为将来的事业成功添砖加瓦。

我们邀请了在中国与葡语世界关系研究领域中最优秀的专业人士来讲授该课程。这些专业人士来自不同的国家和地区，必能够为学生提供多样的观点和信息。课程中的各项讲座都安排在每周五的下午，秋季学期是在九月底到十二月进行，春季学期是在二月到五月进行。学生可以选择只参加一个学期的学习。学费每月300欧元。如果有足够的学生有兴趣参加，我们也将组织参观一些相关的机构，并在中国和/或一个葡语国家开展为期一周的国际交流活动。同时，我们也将帮助学生参加实习或对专项论题进行深入的研究。

更多信息: 这里

.

23 de Junho de 2018, a partir das 17 horas

No Sábado, dia 23 de Junho, a Casa de Macau celebra o seu dia com o seguinte programa de comemoração:

17h00 – Missa campal celebrada pelo Senhor Padre Hugo Gonçalves, da Igreja do Campo Grande;

17h45 – Dança chinesa interpretada por um grupo de estudantes chinesas bolseiras da RAEM em Lisboa

18h00 – Chá-Gordo. 

Inscrições e pagamentos até 15 de Junho:

• 12,00€ por pessoa para sócios com as quotas pagas até 31-05-2018, cônjuges e filhos a cargo (estudantes até aos 25 anos, inclusive).
• 20,00€ por pessoa para não sócios.
• Crianças até aos 12 anos inclusive, beneficiam do desconto de 50% do valor correspondente.

Informações e inscrições junto da Secretaria da Casa de Macau:

casademacau@mail.telepac.pt

Tel.: 218 495 342 / Tlm.: 961 294 676

.

Em Julho, o fotojornalista português Gonçalo Lobo Pinheiro irá expor “Macau 5.0” na livraria Ler Devagar, no LX Factory. A exposição será composta por 50 fotografias a preto e branco em tamanho 30x40cm. 

Ao mesmo tempo, o livro “Macau 5.0” também será oficialmente apresentado em terras lusas, numa pequena sessão de lançamento juntamente com a exposição. A livraria Ler Devagar vai vender, em exclusivo, o livro.

________________

Sobre Gonçalo Lobo Pinheiro

Gonçalo Lobo Pinheiro é um fotojornalista português radicado em Macau desde 2010. Com uma carreira de 18 anos, o fotojornalista colaborou com diversos jornais e revistas portugueses de onde se destaca A Bola, I, Público ou Correio da Manhã. Igualmente foi fotógrafo oficial da cantora brasileira Daniela Mercury durante seis anos. Vencedor de alguns prémios durante a sua carreira, Gonçalo Lobo Pinheiro também já expôs individual e colectivamente. "Macau 5.0", editado em Setembro de 2015, é o seu primeiro livro de fotografia. Em Macau foi editor, jornalista e fotojornalista do jornal Hoje Macau, director de fotografia da revista CGuide e colaborador de diversas publicações. É o Coordenador de Fotografia da Revista Macau. Abraçou, recentemente, o projecto Plataforma Media, do grupo Global Media.

.

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação dos cursos e workshops do Museu do Oriente a ter lugar no próximo mês de Junho:

Workshop de Especiarias

2 de Junho, 14.00-18.00

Preço: 35 € | Participantes: mín. 15, máx. 20

Feng Shui – Iniciação

6, 20, 27 de Junho e 4 de Julho, 15.00-18.00

Preço: 40 € | Participantes: mín. 8

Introdução ao Mindfulness

9, 16 e 23 de Junho, 10.30-12.30

Preço: 60 € | Participantes: mín. 10, máx. 20

Workshop Origami Arquitectónico – Água, Céu, Luz e Sombra

20 de Junho, 15.00-17.00

Preço: 20 € | Participantes: máx. 12 (M/16)

Oficina Alinhavos para Bordar – Sashiko Simples

26 de Junho, 18.00-20.00

Preço: 20 € | Participantes: mín. 10, máx. 15 (M/16)

Um workshop que ensina as diferenças entre as várias especiarias, uma iniciação ao Feng Shui e ao Mindfulness, a exploração da volumetria através do Origami e uma oficina de bordado. A 2 de Junho, no Workshop de Especiarias são dadas a conhecer a sua história, rotas comerciais e usos tradicionais, bem como as aplicações na farmacopeia e culinária, e mostrados exemplares de todas as especiarias estudadas. Em quatro sessões, de 6 de Junho a 4 de Julho, o curso de iniciação ao Feng Shui aborda a história desta disciplina e algumas teorias básicas, ensinando ainda alguns procedimentos de aplicação prática. 

Também durante o mês de Junho, em três sessões nos dias 9, 16 e 23, a introdução ao Mindfulness destina-se a quem pretende desenvolver ferramentas para melhor responder a cada situação do quotidiano, aprender a viver e desfrutar de cada momento de forma mais consciente, reduzir o estado de stress e preocupação e aumentar a concentração. Este treino mental que ensina a lidar com pensamentos e emoções é também designado por Atenção Plena e ensina a lidar com o presente, sem focar no passado ou antecipar o futuro. Com resultados cientificamente comprovados, os benefícios sentem-se logo quase de imediato: menos stress, ansiedade e irritabilidade e mais atenção, calma e bem-estar no dia-a-dia.

No dia 20 de junho terá lugar um workshop de exploração da volumetria através do Origami Arquitectónico. O desafio é que os participantes aprendam a cortar e dobrar modelos que criem a ilusão de água que corre, a suspensão de um objecto no ar e a dramatização da volumetria, em jogos de luz e sombra que combinam princípios de construção de origami e kirigami e que permitem, através de uma folha de papel, com cortes e dobragens, transformar um desenho num objecto tridimensional. A 26 de Junho, o workshop Alinhavos para Bordar – Sashiko Simples ensina a aplicação desta técnica japonesa na renovação de roupas, abordando também as suas origens que remontam ao Período Edo (1615-1868).

.