09-10-2010
A atribuição do prémio Nobel da Paz a Liu Xiaobo é hoje o grande destaque dos principais jornais de Macau, Hong Kong e Taiwan, que chamam às primeiras páginas a escolha "controversa" do Comité Norueguês.
O diário South China Morning Post, de Hong Kong, dedica três páginas ao dissidente chinês, destacando na capa a distinção contra a vontade de Pequim e a possibilidade de Liu Xiaobo poder ainda não ter conhecimento do prémio.
O matutino chama ainda à primeira página as várias reações a nível mundial à atribuição do Nobel da Paz a Liu Xiaobo e realça que "amigos e familiares do dissidente não têm a certeza se o mesmo sabe da distinção".
"Quando o anúncio foi feito vários polícias rodeavam o condomínio em Pequim onde reside a mulher de Liu, proibindo a mesma de sair para se encontrar com amigos e jornalistas numa casa de chá perto do local", relata o jornal.
Link: http://www.macauclip.com/mc/press/dailyclip.htm
-------------------------------------------------------------------------------------
The Nobel Peace Prize award to Liu Xiaobo is now the highlight of the leading newspapers in Macao, Hong Kong and Taiwan, they call the first choice pages to "controversial" of the Norwegian Committee.
The South China Morning Post, Hong Kong, devotes three pages to the Chinese dissident, highlighting the distinction on the cover against the wishes of Beijing and the possibility of Liu Xiaobo may still be unaware of the premium.
The morning also draws on the first page the various reactions worldwide to the award of the Nobel Peace Liu Xiaobo and stresses that "friends and relatives of dissidents are not sure whether it knows the distinction."
"When the announcement was made several police officers surrounding the condominium in Beijing where Liu's wife lives, prohibiting it from going out to meet friends and journalists in a tea house near the site," the paper reports.
Link: http://www.macauclip.com/mc/press/dailyclip.htm
.
0 comments:
Enviar um comentário