.

Curso de Verão Intensivo | Mandarim nas Olaias, julho 2017

Datas do Curso: De 3 a 29 de julho de 2017
Carga horária: 2h diárias
Escolha um dos três horários:
·        Opção A: Curso Matinal – 9h00 às 11h00
·        Opção B: Curso da Tarde – 14h00 às 16h00
·        Opção C: Curso Pós-laboral – 18h30 às 20h30
Propina do Curso: 199€ + 35€ de inscrição 
 (Inscrevendo-se através do Observatório da China terá isenção na Taxa de inscrição, e caso seja nosso associado terá ainda um desconto de 10%)



Uma língua do presente já a olhar para o futuro
O Mandarim é a língua mais falada do mundo. O investimento chinês em Portugal em particular e na Europa em geral tem demonstrado que este país cada vez mais aberto e mais integrado nas dinâmicas da economia internacional tem uma potencialidade enorme e ter noções de mandarim é já um requisito de muitas empresas internacionais.
Falar mandarim é aprender uma língua do presente e do futuro. Não percas esta oportunidade de adquirir uma competência que te tornará diferencial no mercado de trabalho.

Em que consiste este programa?
Este programa consiste num curso intensivo de um mês de mandarim que te dará a possibilidade de adquirires bases linguísticas sólidas que te possibilitam continuares o estudo até seres completamente fluente.

A quem se dirige este curso?
Este curso dirige-se a qualquer pessoa que queira iniciar a sua aprendizagem ao mandarim de uma forma eficaz e que queira adquirir as competências linguísticas e culturais necessárias para lidar com a nova realidade que é a presença da China na economia e cultura global.


Porquê estudar mandarim no Centro de Língua Chinesa do Portal Martim Moniz?
  •          Professores Qualificados com formação superior avançada nas áreas da linguística e do ensino de línguas;
  •        Metodologia de ensino moderna e eficaz, direcionada para a comunicação;
  •         Oferta dos Materiais Didáticos;
  •         Excelentes Instalações;
  •         Cursos certificados e reconhecidos como formação profissional: todos os nossos cursos são certificados pela DGERT;
  •        Garantia de sucesso;

  

Conteúdo Programático
Exp: MOD 1 – Introdução: Fonética, Escrita e Cultura
Exp: MOD 2 – Cumprimento e Expressões de Cortesia 
Exp: MOD 3 – Apresentação Pessoal
Exp: MOD 4 – Números, Nacionalidades e Países                
Exp: MOD 5 – Estudar Chinês
Exp: MOD 6 – Família e Profissão
Exp: MOD 7 – Compras e Dinheiro
Exp: MOD 8 – Pedir direções
Exp: MOD 9 – Datas e Festividades Chinesas
Exp: MOD 10 –   Os Pontos Turísticos mais famosos
Exp: MOD 11 – Fazer compras e pedir produtos
Exp: MOD 12 – Os monumentos mais famosos na China
Exp: MOD 13 – Viajar: comprar bilhetes de comboio, falar com o taxista
Exp: MOD 14 – Revisão e avaliação.


.

Curso Intensivo de Verão: Mandarim | Lisboa-Cascais

Curso Intensivo de Verão | 1 Mês – julho 2017

Inscrições: orientate.ifp@gmail.com; 917 256 574 (até 31 de maio)
Horário: 2.ªf, 4.ªf e 6.ªf – 10h00 ao 12h30 ou 3.ªf e 5.ªf – 18h00 às 20h30
Local: Lisboa e/ou Cascais
Duração: 10 aulas de 2h30 (total de 25 horas) – máximo grupo de cinco elementos
Custo: 270€ (inclui oferta do livro, deverá ser efectuado até ao dia 15 de junho)

Este curso destina-se a pessoas que pretendam iniciar ou aprofundar a sua aprendizagem na Língua Chinesa. Pretende-se que o aluno desenvolva, não só, as competências auditivas e orais que lhe permitam começar a interagir oralmente em Mandarim, mas também que obtenha um contacto mais profundo com a ancestral cultura chinesa.


  
.

Seminário | A República Popular da China no mundo global do século XXI

O Observatório da China (OC) tem o prazer de se associar à divulgação do Seminário Final da Pós-Graduação em Globalização, Diplomacia e Segurança, intitulado “A República Popular da China no mundo global do século XXI”, que terá lugar no dia 9 de maio de 2017, no Instituto Universitário Militar – sito, R. Pedrouços 122, 1400 Lisboa. A sessão contará com a presença do Senhor Embaixador da República Popular da China, Dr. Cai Run e, no 2.º painel, participará uma das associadas do OC, a Dr.ª Carla Fernandes.

O Seminário “A República Popular da China no mundo global do século XXI” é uma atividade académica que tem como catalisador geral para a sua realização a pós-graduação em Globalização, Diplomacia e Segurança (PG-GDS), curso que se enquadra no protocolo estabelecido entre o Instituto Universitário Militar (IUM) e a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH), da Universidade Nova de Lisboa, a que o Instituto Diplomático (IDI) se associou.
Pelo que, o Seminário “A República Popular da China no mundo global do século XXI”, enquanto atividade da PG-GDS, tem como objetivos académicos principais os seguintes:
  • Contribuir para o aprofundamento do estudo sobre a República Popular da China, nas dimensões diplomacia, globalização e segurança. Bem como na elaboração de estudos prospetivos sobre este ator;
  • Dar oportunidade à comunidade académica em particular e à sociedade em geral de terem acesso a uma atividade académica onde intervêm, em cada uma das dimensões consideradas para tratamento do tema, especialistas de reconhecido mérito; 
  • Criar condições para que os alunos da PG-GDS possam consolidar os conhecimentos teórico-práticos adquiridos, participando num evento académico público, algo que entendemos ser uma mais-valia específica desta pós-graduação.
A organização e coordenação do evento são da responsabilidade da Comissão de Coordenação da PG-GDS, constituída pela Professora Doutora Teresa Rodrigues e pelo Major Rui Pais dos Santos.

Programa | A entrada é livre mas sujeita a inscrição prévia
 

.

27 abril | Mercado Chinês

A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa, em colaboração com a Associação de Hotelaria de Portugal, informa da realização do Workshop Mercado Chinês. Fidelizar o Turista Chinês: Da Hospitalidade à Comunicação, que terá lugar no próximo dia 27 de Abril, no Lisbon Marriott Hotel.
Este evento terá como objectivo a análise do perfil do turista chinês e da China enquanto mercado emissor na área do Turismo, numa fase em que se assiste ao crescimento constante do número de chineses que escolhem Portugal como destino turístico.
Este evento contará com a presença de diversas figuras institucionais e empresariais de relevo no contexto das relações luso-chinesas, especificamente no sector do Turismo.

Mercado Chinês - Fidelizar o turista chinês: Da hospitalidade à comunicação



.

Macau 5.0 | 澳門 5.0 | Macao 5.0

Exposição Internacional Online | Gonçalo Lobo Pinheiro

10 de maio a 10 de junho de 2017, disponível aqui


.

Huaxin PT



No dia 11 de abril de 2017 o Observatório da China reuniu com a CEO da Preencher Sonhos Chineses-ol, a Media Cultural Unipessoal Lda. e principal representante do Outlook China na Europa, bem como a vice editora da revista Outlook China, Ma Limei e a editora Coco Yin.
Desenvolvendo-se uma parceria entre este veículo de comunicação social chinesa e o Observatório da China – a criação de mais uma ponte Portugal-China. 

.

Chinese Music and Musical Instruments: 2nd Lisbon conference 8-9 May 2017年5月8/9日中国民乐与乐器: 里斯本第二届研讨会

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação do Chinese Music and Musical Instruments: 2nd Lisbon Conference 8-9 May | 201758/9日中国民乐与乐器: 里斯本第二届研讨会 A Tribute to Sheng and Guqin | 向笙和古琴致敬 – que terá lugar nos próximos dias 8 e 9 de maio, em Lisboa, no Centro Científico e Cultural de Macau.


Nesta segunda edição da Conferência de Lisboa serão abordados temas como a história do Sheng e do Guqin, dois icónicos instrumentos chineses; a notação musical na China antiga; o xamanismo; o taoísmo; a produção discográfica durante o período da Revolução Cultural; infraestruturas culturais em Macau nas décadas de 80 e 90; ensino e performance da música chinesa em Macau; património cultural intangível na República Popular da China e a música chinesa e a globalização.

A conferência, aberta a todos os interessados mediante inscrição prévia, conta com a participação de etnomusicólogos e investigadores de renome internacional como Andreas Steen (Dinamarca), François Picard (França), Frank Kouwenhoven (Holanda), Helen Rees (EUA), Stephen Jones (Reino Unido), Xiao Mei (República Popular da China). De Portugal, conta com a participação da investigadora Shao Ling e dos doutorandos Enio de Souza e Leonor Dias Azedo.

Paralelamente à conferência será realizado um recital de Sheng e Guqin, por dois músicos do Conservatório de Shanghai, Chen Jiannan e Lu Xiaozi; exibido o filme Li Manshan: Portrait of a Folk Daoist (80 min.), de Stephen Jones e apresentada a mostra de aguarelas Sizhu 丝竹, Silk and Bamboo: Chinese Musical Instruments, de Mariot Leitão.

A conferência é uma organização conjunta do Centro Científico e Cultural de Macau (MCTES), do Instituto de Etnomusicologia – Música e Dança da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e do Instituto Confúcio/Universidade de Lisboa, sendo o apoio científico garantido pela CHIME – European Foundation for Chinese Music Research. Esta iniciativa conta ainda com o apoio do Museu Nacional da Música, do Instituto de Medicina Tradicional e, como patrocinador principal, a Fundação Jorge Álvares.


.

A Nova Rota da Seda Chinesa: Questões de Geopolítica e Geoestratégia

No dia 26 de abril de 2017, pelas 18h30, o Dr. Paulo Duarte, investigador do Instituto do Oriente em Lisboa e membro do Observatório da China, será orador na conferência “A Nova Rota da Seda Chinesa: Questões de Geopolítica e Geoestratégia” no Centro Nacional de Cultura (CNC) – Galeria Fernando Pessoa, Largo do Picadeiro n.º 10, 1.º andar.



A conferência que visa familiarizar a audiência com a Nova Rota da Seda, abordando os desafios, oportunidades e contornos que implica este megaprojeto que a China lança a si própria e à comunidade internacional em pleno século XXI.

Tem subjacente a ideia da criação de um espaço económico suscetível de abranger um vasto mercado de aproximadamente 4,4 mil milhões de pessoas, ou 63 % da população mundial, com potencial para se tornar o mais longo e promissor corredor económico do mundo.

Para mais informações, por favor, clique aqui ou entre em contacto através do 213 466 722.


.

Almoço-Conferência | “Posicionamento Estratégico da República Popular da China”

Dia: 27 de abril de 2017 pelas 12h30
Local: Hotel Mundial – Restaurante “Varanda de Lisboa”, sita Praça Martim Moniz n.º 2, Lisboa
Traje: Formal

Orador o Dr. Heitor Romana
“Posicionamento Estratégico da República Popular da China”
Liga da Multissecular Amizade Portugal-China



Para efectuar a inscrição basta inscrever-se, até às 17h30 de 24 de abril (segunda-feira) –através de ligaportugalchina@gmail.com / 915 658 582. Nota: parque de estacionamento gratuito, mediante disponibilidade.
.

Workshop: Mandarim para Turismo

Uma semana: 2 a 5 de maio das 18h30 às 20h00


Custo: 70€ + Taxa de Inscrição
            70€ / Isento do Taxa de Inscrição (via Observatório da China)
            63€ (para Associados do Observatório da China)

Local: 华文教育中心
Centro de Língua Chinesa
Rua Américo Durão, 16B, 1900-064 Lisboa

Público-alvo: Profissionais ou estudantes do setor do turismo que lidam com clientes ou parceiros chineses; Público em geral com interesse por desenvolver noções linguísticas básicas sobre a cultura chinesa.

A capacidade de comunicação é um elemento importante na indústria da hospitalidade. O entendimento das expectativas de cada cliente são a chave para a obtenção da satisfação do turista. Seja para o atendimento de clientes em loja, no restaurante, num hotel, no aeroporto ou para seguir uma carreira internacional na área do turismo e hotelaria no estrangeiro, o mandarim torna-se uma língua de maior relevância para alcançar os seus objetivos profissionais e atingir o sucesso.

No final da formação, os formandos deverão estar aptos a:
·        Compreender os principais aspetos da cultura chinesa;
·        Reproduzir frases e expressões essenciais em pontos de venda, agências de viagem, hotéis, restaurantes, pontos de informações de turismo;
·        Compreender as motivações de viagem, expetativas, necessidades e comportamento do turista Chinês;

Conteúdo Programático
·        Sessão nº1 – Introdução à língua e cultura: expressões essenciais em pontos de venda;
·        Sessão n.º 2 – Aquisição de terminologia especializada para hotéis e restaurantes;
·        Sessão n.º 3 – Códigos e Protocolos, como receber o turista chinês.
·        Sessão n.º 4 – Dar direções e informações;
·        Sessão n.º 5 – Simulação prática: como lidar com um turista chinês? Role-play orientado pelo(a) professor(a).


.

Chá-Gordo da Páscoa, 22 de abril

Dia 22 de abril de 2017 (sábado) pelas 18h00 celebre a Páscoa com o tradicional Chá-Gordo. As inscrições deverão ser efectuadas até ao dia 14 de abril, preçário:

·         12,00€ pax – Sócios com as quotas pagas até 31-03-2017, cônjuges e filhos a cargo e para estudantes até aos 25 anos;
·         20,00€ pax – Não sócios;
·         Crianças até aos 12 anos (inclusive) beneficiam do desconto de 50% do valor correspondente;
  

Para mais informações e efeitos de inscrição, por favor contacte a secretaria da Casa de Macau através de casademacau@mail.telepac.pt ou via telefone: 961 294 676/ 218 495 342.
.

Bolsas de Mestrado na China: Candidaturas abertas até 25 de abril

De 29 de março até 25 de abril de 2017 estão abertas as candidaturas para atribuição de bolsas de mestrado na República Popular da China – Bolsas China Three Gorges Corporation (CTG) em parceria com o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa.

Estas bolsas têm por objetivo estimular os recém-diplomados da Universidade de Lisboa a prosseguirem os seus estudos pós-graduados em Universidades da China, contribuindo para a valorizar formação de nível superior fortemente ancorada na investigação, para a valorização social e económica do conhecimento e a participação ativa no progresso das comunidades.
As bolsas destinam-se a diplomados da Universidade de Lisboa. São elegíveis candidatos de todas as áreas de estudo, devendo ser enviadas para: ctg@reitoria.ulisboa.pt .  

.

Tai Chi – Exibição

O Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa apresenta Tai Chi – Exibição
 8 de abril de 2017 – 10h30
Alameda da Universidade – Entrada livre


.